Mensaje Anual e Información sobre el PresupuestoDe la Junta Directiva de la Biblioteca

Gracias por su paciencia, cooperación y apoyo constante durante estos tiempos inciertos. Deseamos expresarles nuestro agradecimiento y gratitud a todos los trabajadores esenciales. ¡Estamos felices de darles la bienvenida nuevamente! Las instalaciones de Centereach y Selden están abiertas al público y hemos resumido las horas regulares de la biblioteca; aunque estamos operando con capacidad y servicios limitados. Les solicitamos que continúen uitizando el servicio de asistencia en la acera para reservar artículos por anticipado y entregárselos en uno de nuestros estacionamientos designados. Esperamos volver a ofrecer programas en nuestras instalaciones pero les anticipamos que ofreceremos programas virtuales y citas virtuales individuales para el otoño. Hemos reiniciado los servicios de notario, impresión 3D, reserva de pases de museo y el préstamo de artículos de la colección Library of Things. Por favor continúe visitando la página web para actualizaciones.

La votación para el presupuesto de la biblioteca ha sido reprogramada para el 15 de septiembre de 9:30 a.m -9:30p.m en la sede de Centereach; siempre y cuando la Orden Ejecutiva del Gobernador no requiera la utilización de balotas de voto en ausencia. El presupuesto propuesto para 2020/2021 refleja una disminución de 1.8%

Nos esforzamos por ser financieramente prudentes mientras seguimos brindando servicios ejemplares, programas y recursos para permanecer un empleador local permanente y como siempre, ser su biblioteca del vecindario. Aunque no le estamos pidiendo incrementar su gravamen de impuesto, esperamos que venga a votar el 15 de septiembre.

Si tiene alguna pregunta sobre el presupuesto contacte a Sophia Serlis-Mcphillips, directora de la biblioteca, al 631-585-9393 ext. 219 o via correo eléctronico a serlismc@mcplibrary.org

Para ver la información del presupuesto 2020-2021 en español haga click aquí.

Para ver la información sobre La Elección de la Junta de  Administradores en español  haga click aquí.

Votación del Presupuesto de la Biblioteca y Elección de los Administradores

Martes 15 de septiembre de 2020
9:30 a.m – 9:00 p.m.
En la sede de Centereach, 101 Eastwood Blvd,
Centereach, NY 11720

Para poder votar usted debe:

• Ser ciudadano de Los Estados Unidos
• Tener 18 años o ser mayor de 18 años
• Estar registrado para votar*
• Ser residente del distrito escolar de Middle Country #11 por lo menos 30 días antes de la votación

*Usted está registrado si ha votado en una elección general, escolar o de la biblioteca en los últimos cuatro años. Si no lo ha hecho, puede registrarse el martes 8 de septiembre entre las 2:00 – 9:00 p.m. en la sede de Centereach.

Las solicitudes para votar por correo están disponibles en el escritorio de Servicio al Cliente, Customer Service.